Archive for December, 2011

Immer wieder ein Erlebnis – ein Ferienaufenthalt in den Niederlanden

Tuesday, December 13th, 2011

Die Niederlande, vielerorts auch Holland genannt, liegen im nördlichen Westeuropa. Das Land grenzt im seinem Norden und Westen an die Nordsee, im Süden an Belgien und im Osten an Deutschland. Bezeichnend für Holland ist die sehr flache Landschaft. Die Hauptstadt Hollands ist Amsterdam. Die Stadt ist unter touristischen Besuchern besonders beliebt – so lassen die künstlerische Atmosphäre, die zahlreichen Coffeeshops und das breite kulturelle Angebot niemals Langeweile im Holland Urlaub aufkommen. Die Stadt der Grachten versprüht einen unnachahmlich weltoffenen Charme, nicht umsonst zieht es Besucher zu jeder Jahreszeit dorthin.

Holland oder Niederlande?

Die offiziell richtige Bezeichnung ist Niederlande. Die Bezeichnung Holland steht eigentlich für eine alte, sehr bedeutende Provinz im Nordwesten des Landes. Heute ist diese Provinz in Nord- und Südholland aufgeteilt und wird von vielen Niederländern selbst immer noch Holland genannt. Der Name Holland als Bezeichnung für die Niederlande hat sich jedoch besonders in England und Deutschland gehalten.
Die Niederlande sind dicht besiedelt. Es werden 400 Einwohner pro Quadratkilometer gezählt, womit sie zu den am dichtesten besiedelten Ländern der Welt zählen. Im Vergleich: In Deutschland sind es 231 Einwohner/m², im weltweiten Durchschnitt 48. Der größte Anteil der Einwohner siedelt im Westen des Landes.

Das Meer ist allgegenwärtig

Nicht nur die Kanäle, sondern auch das Meer selbst prägen das Land deutlich. Denn die Hälfte des Landes liegt weniger als ein Meter über dem Meeresspiegel. Ein Viertel davon sogar unterhalb davon. Der Vaalserberg im Süden Hollands, der höchste Punkt des Festlandes, weist eine Höhe von nur 322,5 m auf. Damit das Land durch einen Anstieg des Meeresspiegels oder hohe Wellen nicht überschwemmt wird, wurden schützende Deiche in den Küstenregionen errichtet. Diese weisen insgesamt eine stattliche Länge von 3000 Metern auf und können besichtigt und bewandert werden.

Sprachliche Schwierigkeiten?

Im ganzen Staat ist die niederländische Sprache Amtssprache. Dazu kommt das eng verwandte Friesisch, das in der Provinz Friesland gesprochen wird und dort auch Verwaltungssprache ist. Die englische Bezeichung „dutch“ wurde von den niederländischen Bezeichnungen „duutsc“ abgeleitet, was übersetzt soviel wie „deutsch“ heißt. Es bezieht sich auf die westgermanischen Mundarten, aus denen das Niederländisch entstanden ist. Kein Wunder, denn das Niederländische ist dem Deutschen sehr ähnlich und viele deutsche Besucher können schon nach einem kurzen Holland Urlaub vieles verstehen oder sich den Sinn von Gesprochenem und Geschriebenem ohne größere Schwierigkeiten ableiten. Da auch das Englische in der Regel von allen Holländern gesprochen wird, kann man sich auch ohne Kenntnisse des Niederländischen gut verständigen.

(Bei diesem Artikel handelt es sich um einen bezahlten Gastartikel)

Abenteuer-Urlaub auf der Reeperbahn

Sunday, December 11th, 2011

Gerade jetzt vor Weihnachten eignet sich Hamburg aus ideales Ausflugsziel: Tagsüber kann man die beleuchtete Innenstadt und die Weihnachtsmärkte besuchen, abends bietet sich die Reeperbahn als Ausflugsziel für Partygänger an. Wer seinen Hamburg-Urlaub so plant und gleichzeitig noch etwas auf das Geld achtet, der ist im A&O-Hotel auf der Reeperbahn gut aufgehoben. Ein Doppelzimmer für 44 Euro plus 4 Euro für das Frühstück pro Übernachtung sind nicht viel Geld für das, was diese Übernachtungsmöglichkeit bietet.
Wobei: Es handelt sich wirklich um eine Übernachtungsmöglichkeit. Hohe Erwartungen an Gebäudezustand darf man nicht haben. Die Räume sind zweckmäßig eingerichtet, es gibt einen Tisch, einen Fernseher mit teilweise nicht funktionierender Fernbedienung (bei zwei gebuchten Zimmern funktionierte eine Fernbedienung trotz Batteriewechsel nicht) sowie einen Stuhl.
Das Badezimmer mit Dusche waren gereinigt, Probleme mit Schimmel waren aber teilweise erkennbar (Zimmer 1309 hat z. B. Schimmel im Schlafbereich).
Die dünnen Zimmerwände schlagen sich negativ auf den Schallpegel im Zimmer nieder: zurückkehrende Partygäste können schon einmal für einen unruhigen Schlaf sorgen. Wer allerdings selbst Teil dieser Zielgruppe ist, wird sie daran nicht weiter stören.
Die Zimmer werden täglich gesäubert, es gab ausreichend frische Handtücher. Die Bettwäsche machte ebenfalls einen sauberen Eindruck. Wer also mit den leichten Makeln am Gebäude zurecht kommt, wird das A&O als ideale Partyübernachtungslokation wahrnehmen.
Wirklich positiv zu bewerten ist das Frühstück: Hier gibt es Wurst, Käse, Salat, verschiedene Joghurts, Marmelade, Honig, frisches Basilikum, jeden Tag hartgekochte Eier, verschiedene Sorten Tee, Kaffee, Kakao, Apfelsaft, Orangensaft, Wasser… für 4 Euro wirklich sagenhaft günstig. Ideal für Partygänger: Am Wochenende gibt es Frühstück bis 11 Uhr – längeres Schlafen ist also gut möglich.

Kurz was essen in Reeperbahn-Nähe

Wer auf die Schnelle etwas wirklich Leckeres essen möchte, der sollte in der “Kombüse” (Bernhard-Nocht-Str. 51) einkehren. Hier gibt es mexikanische Küche zum kleinen Preis. Das Lokal ist kombüsenahnlich gestaltet. Ich habe dort mal die Enchiladas probiert. Sehr lecker – eine Empfehlung.

Hoch hinaus: 20up
Hamburg bei Nacht auf 90m Höhe, dazu einen Cocktail und Chill-Out/House-Musik – in ideale Location, um einen Abend ausklingen zu lassen, bietet die “Skybar 20up” im Hotel Empire Riverside, nur ein paar hundert Meter vom A&O-Hotel entfernt. Für den Ausblick muss man keinen Eintritt zahlen und auch die Gaderobe ist kostenlos. Allerdings sind die Getränkepreise nicht besonders niedrig: Cocktails kosten 10 Euro und mehr, ein Bier gibt es für fünf Euro fünfzig (0,3). Für Männer gibt es einen besonderen Ausblick auf der Toilette (mehr will ich an dieser Stelle nicht verraten ;-) .
Wer die 20up-Bar besuchen will, sollte allerdings rechtzeitig erscheinen: Die Plätze sind begrenzt, schnell bildet sich eine Warteschlange in der Hotellobby.

Fazit
Rings um das A&O-Hotel gibt es viele lohnenswerte Ausflugsziele, insbesondere für jüngere Touristen bis 40 Jahre. Das Hotel ist eine Übernachtungsgelegenheit mit guten Frühstück. Wer günstig übernachten will, ist hier genau richtig.